※下品注意
最近同じ授業を取っている留学生と仲良くしています。
留学生:日本はフン、ニョウをうんち言いますね
むー:うん、言うね、あと、うんこ、とも言うね
留学生:時々、女の人で、自分のこと、うんこ、と、言う人いるよね
むー:え?
留学生:うんちが〜とか、うんち(自分を指すジェスチャー)?みたいな
むー:?
留学生:うんちは・・・うんこの親戚?
むー:???・・・文法的には、うんこの丁寧語がうんちだよ???
留学生:自分をうんこだと言うのはどうして?
※自分を卑下して、自分なんかうんこだから、とか言う人かな、と仮定
むー:えっとねー、・・・日本には、自分を、悪く言う文化があって、
だからかな・・・
留学生:例えば?
むー:ノートかしてあげる時、
「下手な字だけど」とか言って渡したり・・・、
一緒にバスケする時、下手だけどよろしく、
とか言ったり・・・
留学生:常日頃から?!
むー:そういうのが良い、って言われて来た国だから
留学生:でもうんこは酷いね
むー:そうだね
留学生:君はうんこなんかじゃないよ、って言ってあげたくなるね
むー:・・・それは・・・うん・・・究極のフォローだね
後日
むー:△さーん
△:うち?
むー:そうそう、この間・・・
△:?
むー:あっ!!!
△:?
むー:ちょっといいですか、関係ないことなんですけど、
△さんて自分のこと何て呼んでます?
△:え?
むー:ほら、私とか、あたし、とか
△:うち、って呼んでます
むー:・・・、あ、・・・あー、ああ
△:?
うち→うんち→うんこ謎が解けた!!!!と同時にうち、って自分を呼ぶ人に出会うたび、
君はうんこなんかじゃないよ、って思う留学生を想像して抱腹絶倒したむーであります。
- 2009/11/08(日) 19:22:47|
- 日記
in 塾
同僚J:今度ハロウィンパーティーやるんですよ
むー:へー、暢気ですね
同僚J:海外から仮装グッズ取り寄せたんですよ
むー:受験生にはそろそろ志望校の過去問取り寄せないとですね?
同僚J:なっ、なんですか、
この冷たい手ごたえ!
むーさんだってパリ行ったくせに!!
むー:
ええ!!・・・楽しかったっ・・・っ・・・同僚J:イエーイ僕等嫌なせんせい!
むー:・・・、えーと、それはどこでやるんですか
同僚J:六本木のクラブです
むー:
またベタな!!!同僚J:耳聞こえが良いもんだから結構人数も集まって
むー:皆仮装してるんですか?
同僚J:そりゃハロウィンパーティーですから
むー:・・・、・・・、ちょっと楽しそう
同僚J:でしょう?!
むー:ねぇねぇKちゃんJ先生ったら今度ねー
同僚J:やめてー!チクるのやめてーーーー!
むー:Jさんも私のパリ旅行チクったじゃないですか
同僚J:チクったけど結局アンタおみやげ買って来ちゃってたでしょ!!
むー:パリ旅行なんてもう一ヶ月も前のこと忘れちゃいました
Kちゃん:っていうか、さっきから二人の会話超聞こえてましたけど
むー:あららぁ
Kちゃん:ハロウィンパーティーかー・・・
大学生滅べばいいのにむー:ですよね
同僚J:むー先生来ますか
むー:このタイミングで?!
Kちゃん:行って来て下さい!行ってめちゃくちゃにして来て下さい!
私たちの無念をはらして来て下さい!
むー先生ならやれる!!!
むー:Kちゃん、わたし実は普通の人だったの、
ゴジラとは親戚でも何でもないの、ごめんねなんか、
騙してたみたいで・・・
だからそんな大役できない!
Kちゃん:先生・・・っ
同僚J:え、で、結局来るんですか来ないんですか
むー:行きません、先約があるので
同僚J:大学のほうですか?
むー:いや、Lさんと遊びに行く約束が・・・
同僚J:じゃぁLさんとむーさんで来ればいいんじゃないですか、
わーい芋ズル式!
むー:ついでにKちゃんも付いて来る
Kちゃん:
KY受験生は現場で勉強を始めます同僚J:うわぁああああ、居た堪れない!!!
でも、仮装した人は・・・正直・・・見たい。
- 2009/10/28(水) 02:30:37|
- 日記